# Hacer una copia de seguridad de un NAS Synology en Drime con rclone

Copia y sincroniza las carpetas de tu NAS Synology con Drime gracias al backend oficial de Drime en rclone, ejecutado en Docker y programado con DSM.

Actualizado: 2026-10-19  
Fuente: https://drime.cloud/es/support/integrations-and-api/synology-with-rclone

Esta guía sigue la documentación oficial de rclone y de Synology: [backend de Drime en rclone](https://rclone.org/drime/), [rclone con Docker](https://rclone.org/install/), [Task Scheduler de Synology](https://kb.synology.com/en-global/DSM/help/DSM/AdminCenter/system_taskscheduler?version=7) y [SSH en Synology](https://kb.synology.com/en-us/DSM/tutorial/How_to_login_to_DSM_with_root_permission_via_SSH_Telnet).

rclone tiene un backend oficial para Drime, así que un NAS Synology puede copiar sus carpetas en Drime de forma programada: rclone se ejecuta en Docker en el NAS y el Task Scheduler de DSM lo inicia. Los archivos llegan a Drime como archivos normales que puedes abrir, compartir y descargar.

Ninguna página oficial cubre por sí sola toda esta configuración: esta guía reúne las dos documentaciones. Drime no da soporte para rclone ni para DSM: si necesitas ayuda con ellos, consulta su documentación.

## Lo que necesitas

- Un NAS Synology con DSM 7 y una cuenta de administrador.
- El paquete Docker de Synology: **Container Manager** en DSM 7.2 y posteriores, **Docker** en DSM 7.1 y anteriores.
- Acceso SSH, solo si prefieres el asistente de configuración interactivo de rclone.
- Una cuenta de Drime con suficiente almacenamiento libre para lo que vas a copiar.
- Un token de API de Drime, que crearás en la sección siguiente.

## Crear un token de API

1. En la aplicación web de Drime, haz clic en tu avatar y luego en **Ajustes** \> **Desarrolladores**.

2. En **Tokens de acceso a la API**, haz clic en **Crear un token**.

3. Ponle al token el nombre del NAS, por ejemplo «NAS Synology», y deja el permiso **Todo**.

   rclone tiene que poder subir, listar y eliminar. Un token **Solo lectura** solo permite a rclone descargar.

   ![El cuadro de diálogo Crear un nuevo token, con el nombre del token y las pestañas Permisos](https://drime.cloud/media/01M59T977CYEFV0EGJSEE6Y0F7/1767ae179cc0-web-settings-developers-token-dialog.png)

4. Haz clic en **Crear**, copia el token y luego haz clic en **Hecho**.

   El token solo se muestra una vez: tenlo a mano para el paso siguiente o guárdalo en un gestor de contraseñas.

   ![El token nuevo mostrado una sola vez, con el botón Copiar y el aviso de guardarlo en un lugar seguro](https://drime.cloud/media/01M5A9VVN2VHMPSB1CPTQWH2G4/45e6a99fae24-web-settings-developers-token-shown-once.png)

Todas las opciones del token se explican en [Crear un token de API](https://drime.cloud/es/support/integrations-and-api/api-tokens).

## Los comandos de esta guía

Cada comando ejecuta la imagen Docker oficial de rclone tal como indica la documentación de rclone. Sustituye los marcadores en mayúsculas:

| Marcador | Sustitúyelo por | Ejemplo |
| --- | --- | --- |
| `CONFIG_FOLDER` | Una carpeta del NAS para los ajustes de rclone | `/volume1/docker/rclone` |
| `NAS_FOLDER` | La carpeta del NAS que quieres copiar, o en la que quieres restaurar | `/volume1/photo` |
| `DRIME_FOLDER` | La carpeta de Drime que recibe la copia de seguridad | `NAS-backup/photo` |
| `YOUR_API_TOKEN` | Tu token de API de Drime |  |

Usa las rutas completas del NAS, que empiezan por `/volume`. Dentro de Docker, rclone ve `CONFIG_FOLDER` como `/config/rclone` y `NAS_FOLDER` como `/data`.

> **Importante**
>
> `CONFIG_FOLDER` contendrá tu token. Créala en una carpeta compartida que solo puedan abrir los administradores, nunca en una carpeta que compartas con otras personas.

## Configurar rclone en el NAS

### Con Container Manager, sin SSH

1. En DSM, abre **Control Panel** \> **Task Scheduler**.

   Haz clic en **Create** y luego en **Scheduled Task** \> **User-defined script**.

2. Ponle un nombre a la tarea, por ejemplo «rclone setup», y elige el usuario **root**.

3. En **Task Settings**, pega el comando de configuración en **Run command**.

   ```
   docker run --rm \
       --volume CONFIG_FOLDER:/config/rclone \
       --user $(id -u):$(id -g) \
       rclone/rclone \
       config create drime drime access_token YOUR_API_TOKEN
   ```

   El comando descarga la imagen oficial de rclone y crea un remote llamado `drime`.

4. Guarda la tarea, selecciónala en la lista y haz clic en **Run**.

5. Después, elimina la tarea: contiene tu token.

### Con SSH

Si prefieres el asistente de configuración interactivo de rclone:

1. En DSM, abre **Control Panel** \> **Terminal & SNMP** \> **Terminal** y marca **Enable SSH service**.

   Synology advierte de que activar SSH puede suponer riesgos de seguridad: vuelve a desactivarlo cuando termines.

2. Desde tu ordenador, conéctate al NAS por SSH y ejecuta `sudo -i`.

   Para iniciar sesión por SSH necesitas una cuenta del grupo de administradores locales, y `sudo -i` pide la contraseña de esa cuenta.

3. Inicia el asistente de configuración interactivo de rclone.

   ```
   docker run --rm -it \
       --volume CONFIG_FOLDER:/config/rclone \
       --user $(id -u):$(id -g) \
       rclone/rclone \
       config
   ```

4. Responde a las preguntas de rclone para crear el remote `drime`.

   Escribe `n` para un remote nuevo, el nombre `drime`, el tipo de almacenamiento `drime` y pega tu token de API en `access_token`.

Para comprobar la configuración, el mismo comando con `listremotes` en lugar de `config` debe mostrar `drime:`.

## Hacer una primera copia

Empieza con `rclone copy`: añade archivos a Drime y nunca elimina nada allí. Crea una tarea como la anterior, con el usuario **root** y este comando:

```
docker run --rm \
    --volume CONFIG_FOLDER:/config/rclone \
    --volume NAS_FOLDER:/data:shared \
    --user $(id -u):$(id -g) \
    rclone/rclone \
    copy /data drime:DRIME_FOLDER
```

Ejecuta la tarea y comprueba el resultado en Drime.

## Mantener Drime al día con sync

`rclone sync` hace que la carpeta de Drime sea idéntica a la carpeta del NAS.

> **Advertencia**
>
> `sync` elimina en Drime los archivos que ya no están en la carpeta del NAS. Pruébalo primero con `--dry-run`, que solo muestra lo que cambiaría, y quédate con `copy` si quieres conservarlo todo en Drime.

Ejecuta esto una vez y lee la salida de la tarea:

```
docker run --rm \
    --volume CONFIG_FOLDER:/config/rclone \
    --volume NAS_FOLDER:/data:shared \
    --user $(id -u):$(id -g) \
    rclone/rclone \
    sync /data drime:DRIME_FOLDER --dry-run
```

Quita `--dry-run` cuando la lista sea la que esperas. Los archivos que rclone elimina en Drime van a tu papelera de Drime; la opción avanzada `hard_delete` de rclone los elimina definitivamente.

## Programar la copia de seguridad

1. En **Control Panel** \> **Task Scheduler**, crea una **Scheduled Task** con el usuario **root**.

   Elige **User-defined script**.

2. En la pestaña **Schedule**, elige los días y la hora, por ejemplo todas las noches.

3. En **Task Settings**, pega tu comando `copy` o `sync` en **Run command**.

   También puedes pedir a DSM que te envíe por correo electrónico los detalles de la ejecución, o solo cuando el script termine de forma anómala.

## Comprobar tus archivos en Drime

Abre la aplicación web de Drime: `DRIME_FOLDER` contiene tus archivos con sus nombres habituales. Ocupan almacenamiento en Drime como cualquier otro archivo.

A tener en cuenta, según la documentación de rclone sobre Drime:

- **Los cambios se detectan por el tamaño.** Drime no proporciona a rclone fechas de modificación ni hashes, así que un archivo editado sin que cambie su tamaño no se vuelve a copiar.
- **Los nombres de archivo** pueden tener hasta 255 bytes (en UTF-8).
- **Espacios de trabajo**: la opción avanzada `workspace_id` de rclone envía la copia de seguridad a un espacio de trabajo en lugar de a tus propios archivos.
- **Las horas de la salida de rclone** están en UTC: el contenedor de rclone usa UTC salvo que se configure su variable `TZ`.

## Restaurar archivos

Cópialos desde Drime con `rclone copy`, en sentido contrario. Usa una carpeta vacía del NAS como `NAS_FOLDER`, por ejemplo `/volume1/restore`:

```
docker run --rm \
    --volume CONFIG_FOLDER:/config/rclone \
    --volume NAS_FOLDER:/data:shared \
    --user $(id -u):$(id -g) \
    rclone/rclone \
    copy drime:DRIME_FOLDER /data
```

También puedes descargar archivos sueltos desde la aplicación web de Drime.

## Si no funciona

| Lo que ves | Qué hacer |
| --- | --- |
| rclone dice que no ha encontrado la sección `drime` en su archivo de configuración | El comando no usa la misma `CONFIG_FOLDER` que la configuración. Usa la misma carpeta en todos los comandos. |
| rclone no encuentra `/data` o no copia nada | `NAS_FOLDER` es incorrecta. Usa la ruta completa de la carpeta, que empieza por `/volume`. |
| La tarea falla enseguida con un error de Docker | Comprueba que Container Manager (o Docker en DSM 7.1) está instalado y que la tarea se ejecuta como **root**. |
| rclone ha dejado de conectarse a Drime | Puede que el token se haya eliminado o revocado: en ese caso, la API de Drime responde `401` con `Unauthenticated.` Crea un token nuevo y ejecuta el comando de configuración con `config update drime access_token YOUR_API_TOKEN` en lugar de `config create drime drime access_token YOUR_API_TOKEN`. |
| rclone puede listar y descargar, pero no subir | Puede que el token sea **Solo lectura**. Crea un token con **Todo** y sustitúyelo de la misma forma (`config update`). |
| Las subidas fallan cuando tu almacenamiento está casi lleno | Puede que tu almacenamiento de Drime esté lleno. Consulta [Comprobar y liberar espacio de almacenamiento](https://drime.cloud/es/support/drive/check-and-free-up-storage). Después de un `sync`, vacía también la papelera de Drime. |
| La autenticación de dos factores está activada en tu cuenta de Drime | No tienes que cambiar nada: rclone usa el token de API, no tu contraseña. |
| No se copia un archivo con un nombre muy largo | Su nombre supera los 255 bytes. Acórtalo en el NAS. |

## Próximos pasos

- [Rclone, Drime CLI y WebDAV](https://drime.cloud/es/support/integrations-and-api/rclone-cli-and-webdav)
- [Hacer una copia de seguridad de tu ordenador en Drime con Duplicati](https://drime.cloud/es/support/integrations-and-api/back-up-with-duplicati)
- [Crear un token de API](https://drime.cloud/es/support/integrations-and-api/api-tokens)