# Recortar o cortar un archivo de audio

Usa el editor de audio de Drime para conservar solo una parte de un archivo de audio o quitarle secciones, y guárdalo sobrescribiéndolo o como copia.

Actualizado: 2026-10-19  
Fuente: https://drime.cloud/es/support/more-apps/edit-audio

El editor de audio de Drime tiene dos herramientas: **Recortar** conserva solo la parte que eliges y **Cortar** elimina una o varias partes. Funciona en tu navegador.

## Abrir el editor de audio

Abre un archivo de audio, haz clic en **Editar** y elige:

- **Recortar**: **Conservar solo la sección seleccionada**;
- **Cortar**: **Eliminar una o varias secciones**.

También puedes hacer clic en **Nuevo** \> **Modificar** \> **Editar** \> **Audio** y elegir el archivo en **Elige un archivo de audio para editar**.

![El editor de audio en modo Recortar con la forma de onda y sus dos controles verdes](https://drime.cloud/media/01M5B9Z1P0JSEW5TGYYMSVE99X/22a8fb53d7f1-web-audio-editor-trim.png)

## Conservar solo una parte (Recortar)

1. Elige **Recortar** en el editor.

   **Arrastra los controles verdes para elegir la parte que quieres conservar**.

2. Arrastra los controles al principio y al final de la parte que quieres conservar.

   Para mover toda la selección, arrastra la barra que hay encima. **Conservado** muestra la duración de la parte que conservas, de al menos 0,2 segundos.

3. Haz clic en **Reproducir** para escuchar el resultado y luego guarda (consulta [Guardar tu audio](#save)).

## Eliminar partes (Cortar)

1. Elige **Cortar** en el editor.

   **Cada corte se elimina del archivo guardado. Arrastra sus bordes para ajustarlo.**

2. Coloca el cabezal de reproducción donde quieras cortar y haz clic en **Añadir corte**.

   Arrastra el corte, o sus bordes, para cubrir la parte que quieres eliminar. Añade tantos cortes como necesites: los cortes que se solapan se unen en uno solo.

   ![El editor de audio en modo Cortar con un corte colocado sobre la forma de onda](https://drime.cloud/media/01M5B9YZTYZMSFP6T8B71NV6EJ/75f98f833af5-web-audio-editor-cut.png)

3. Revisa **Salida**: muestra la duración del audio una vez eliminados los cortes.

   Para quitar un corte, usa **Eliminar el corte**. **Borrar los cortes** los quita todos.

## Escuchar mientras editas

- **Reproducir** y **Pausar**, retroceder o avanzar 10 segundos, y **Repetir**.
- Cambiar la velocidad de reproducción, de 0,5x a 2x, y el volumen.

La velocidad y el volumen solo cambian cómo escuchas: no se guardan en el archivo.

Atajos de teclado: `Espacio` reproduce o pausa, `Ctrl` + `Z` deshace (**Deshacer**), `Ctrl` + `Mayús` + `Z` rehace (**Rehacer**) y `Supr` elimina el corte seleccionado. En un Mac, usa `Cmd` en lugar de `Ctrl`. Puedes deshacer hasta 50 pasos.

## Guardar tu audio

- **Guardar**, o **Opciones de guardado** \> **Guardar (sobrescribir)**, reemplaza el archivo. **Audio guardado** lo confirma. Si el control de versiones de archivos está activado, el contenido anterior se conserva como versión.
- **Opciones de guardado** \> **Guardar como copia** abre **Guardar una copia**: **Elige dónde guardar la copia editada. El archivo original permanece intacto.** Elige una carpeta y haz clic en **Guardar la copia**. **Copia guardada** lo confirma. La copia toma el nombre del original seguido de «(trimmed)», en formato WAV: por ejemplo, `interview (trimmed).wav`.

> **Importante**
>
> El audio editado siempre se guarda en WAV. Si sobrescribes un archivo en otro formato, conserva su nombre y su extensión, pero su contenido pasa a ser WAV. Para dejar el original tal como está, elige **Guardar como copia**.

Si sales con cambios sin guardar, **¿Descartar los cambios sin guardar?** te pide que lo confirmes. Haz clic en **Descartar** solo si quieres perderlos.

## Si no funciona

| Lo que ves | Qué hacer |
| --- | --- |
| **No se pudo decodificar este archivo de audio.** | Tu navegador no puede leer este formato de audio, así que el editor no puede abrirlo. |
| **No tienes permiso para editar este archivo.** | Solo puedes escuchar este archivo. Pide a su propietario acceso de edición. |
| **Los archivos de copia de seguridad son de solo lectura.** | Un archivo de una copia de seguridad no se puede editar. |
| **No queda espacio de almacenamiento suficiente.** | Al guardar superarías tu almacenamiento. Libera espacio o mejora tu plan. |
| **No se pudo guardar el audio** | El audio no se ha guardado. Inténtalo de nuevo. |
| El archivo guardado es más grande que antes | Los archivos WAV suelen ser más grandes que los formatos de audio comprimidos. |

## Próximos pasos

- [Editar una imagen](https://drime.cloud/es/support/more-apps/edit-an-image)
- [Recortar un vídeo](https://drime.cloud/es/support/more-apps/edit-a-video)