# Rellenar y firmar un PDF

Rellena un formulario PDF y añade texto y tu firma con el editor de PDF de Drime; luego guarda el resultado sobrescribiendo el archivo o como copia.

Actualizado: 2026-10-20  
Fuente: https://drime.cloud/es/support/pdf-editor/fill-and-sign-a-pdf

El editor de PDF de Drime te permite rellenar un PDF y añadir tu firma directamente en tu navegador, sin enviar el documento a nadie. Para recoger las firmas de otras personas, usa Drime Sign: consulta [Enviar un documento para firmar](https://drime.cloud/es/support/sign/request-signatures).

## Abrir el PDF en el editor

1. Haz doble clic en el PDF en tu Drive.

   Se abre en el visor de archivos.

2. En la barra de herramientas del visor, haz clic en **Editar** y luego en **Editar en Drime**.

   ![El visor de PDF con el menú Editar abierto en Editar en Drime](https://drime.cloud/media/01M5A9THV7K33VYTWE6NT1WSYP/04aa4de45c1e-web-pdf-viewer-edit-menu.png)

También puedes hacer clic en **Editar el PDF** en la fila de acciones situada encima de la lista de archivos, seleccionar el archivo en **Elige un PDF para editar** y hacer clic en **Elegir**.

> **Nota**
>
> El botón **Firmar** del visor de archivos no abre el editor: inicia una solicitud de firma en Drime Sign. Para firmar en el editor, abre primero el editor como se describe arriba.

## Rellenar el formulario

1. En la barra de herramientas del editor, haz clic en **Formularios**.

   ![Un PDF abierto en el editor de PDF de Drime, con su barra de herramientas](https://drime.cloud/media/01M5A9TEEAJWGWE6Q70DBQY530/40298e90458e-web-pdf-editor-toolbar.png)

   El editor detecta los campos que ya existen en el PDF.

2. Haz clic en cada campo y rellénalo.

Si el PDF no tiene campos de formulario, usa **Añadir texto** para añadir tu texto en la página.

## Añadir tu firma

1. En la barra de herramientas del editor, haz clic en **Firmar**.

2. Crea tu firma: dibújala, escríbela o sube una imagen de ella.

3. Colócala en la página.

El menú **Opciones de firma**, junto a **Firmar**, también ofrece **Solicitar firmas electrónicas (Drime Sign)**, para enviar el documento a otros firmantes.

## Guardar los cambios

Haz clic en **Guardar** para reemplazar el PDF. El contenido anterior se conserva como una versión del archivo, salvo que hayas desactivado el control de versiones.

Para no tocar el original, haz clic en la flecha junto a **Guardar**, luego en **Guardar como copia**, y elige la carpeta del nuevo archivo. El mismo menú ofrece también **Guardar (sobrescribir)**.

![El menú de opciones de guardado del editor de PDF con Guardar (sobrescribir) y Guardar como copia](https://drime.cloud/media/01M5AQBEW3TMT6K6XJS6J6KBDN/ec709c635350-web-pdf-editor-save-menu.png)

> **Advertencia**
>
> Si sales del editor con cambios sin guardar, Drime pregunta **¿Descartar los cambios sin guardar?**: haz clic en **Descartar** para salir sin guardar, o cierra el cuadro de diálogo y guarda antes.

> **Consejo**
>
> Para firmar con Drime Sign, que sella el documento, le añade un sello de tiempo y un certificado de auditoría, consulta [Firmar un documento personalmente](https://drime.cloud/es/support/sign/sign-a-document-yourself).

## Si no funciona

| Lo que ves | Qué hacer |
| --- | --- |
| **Este PDF está protegido con contraseña** | Introduce la contraseña del PDF en **Contraseña del documento** para abrirlo en el editor. |
| **Este documento solo permite rellenar los campos existentes. Las herramientas de diseño de formularios están bloqueadas.** | Puedes rellenar los campos de este formulario, pero no añadir otros nuevos. |
| **Este PDF está firmado digitalmente** | Guardar rompería su firma. Elige **Guardar como copia**, o **Guardar de todos modos** si lo aceptas. |
| **No se pudo guardar el PDF** | El PDF no se ha guardado. Comprueba tu conexión y vuelve a guardar. |

Para los demás mensajes del editor, consulta [Editar un PDF](https://drime.cloud/es/support/pdf-editor/edit-a-pdf#problems).

## Próximos pasos

- [Firmar un documento personalmente](https://drime.cloud/es/support/sign/sign-a-document-yourself)
- [Editar un PDF](https://drime.cloud/es/support/pdf-editor/edit-a-pdf)
- [Enviar un documento para firmar](https://drime.cloud/es/support/sign/request-signatures)