# Fusionar, dividir, comprimir, convertir o proteger un PDF

En el editor de PDF de Drime, divide un PDF, combina varios, reduce su tamaño, conviértelo a Word, Excel o imágenes, aplánalo o añade una contraseña.

Actualizado: 2026-10-19  
Fuente: https://drime.cloud/es/support/pdf-editor/merge-split-compress-convert

El editor de PDF de Drime puede dividir un PDF, combinar varios PDF, reducir el tamaño de un PDF, convertirlo, aplanarlo en imágenes o protegerlo con una contraseña. Todo funciona en tu navegador.

## Antes de empezar

1. Encima de la lista de archivos, haz clic en **Editar el PDF**.

   Selecciona el PDF en **Elige un PDF para editar** y haz clic en **Elegir**.

   ![Un PDF abierto en el editor de PDF de Drime, con su barra de herramientas](https://drime.cloud/media/01M5A9TEEAJWGWE6Q70DBQY530/40298e90458e-web-pdf-editor-toolbar.png)

2. Si has cambiado el PDF, haz clic primero en **Guardar**.

**Dividir** y **Fusionar** están en el menú **Páginas** de la barra de herramientas. **Convertir**, **Comprimir**, **PDF rasterizado** y **Proteger (contraseña)** están en el menú **Exportar**. En una ventana estrecha, las herramientas que no caben pasan a **Más herramientas**.

## Dividir un PDF en varios archivos

1. Haz clic en **Páginas** \> **Dividir**.

   Se abre **Dividir PDF**: **Haz clic entre dos páginas para añadir un punto de división**.

   ![La ventana Dividir PDF con las páginas del PDF y los puntos de división entre ellas](https://drime.cloud/media/01M5B81CABE6HDWEJMXH0VKKZA/cc644b2e57a6-web-pdf-editor-split-dialog.png)

2. Haz clic entre dos páginas para dividir el PDF en ese punto.

   Añade tantos puntos de división como necesites.

   - **Seleccionar todo** añade un punto de división entre todas las páginas: obtienes un archivo por página.
   - **Restablecer** quita los puntos de división.
   - Para guardar una sola página como un PDF independiente, usa **Extraer** en esa página. Para un archivo llamado report.pdf, la página 2 se guarda como `report - page 2.pdf`.
   - Dentro de la ventana, cada página también tiene **Izquierda**, **Derecha**, **Regenerar** (girar), **Duplicar** y **Eliminar**.

3. Haz clic en **Dividir**.

   Para report.pdf, las partes se llaman `report - part 01.pdf`, `report - part 02.pdf`, etc. En **Guardar los archivos divididos**, guárdalas en Drime o descárgalas.

El PDF original no cambia.

## Combinar varios PDF

1. Haz clic en **Páginas** \> **Fusionar**.

   Se abre **Fusionar archivos**: **Arrastra y suelta archivos o haz clic en «Añadir un archivo» para fusionar**. El PDF abierto en el editor aparece marcado como **Actual**.

   ![La ventana Fusionar archivos con el PDF actual y el botón Añadir un archivo](https://drime.cloud/media/01M5B814R7EPECM4B4AKVQ2H52/f9b49f3fa236-web-pdf-editor-merge-dialog.png)

2. Haz clic en **Añadir un archivo** y elige un PDF de tu ordenador, o arrastra archivos PDF a la ventana.

3. Arrastra los archivos en el orden que quieras y haz clic en **Fusionar archivos**.

4. Haz clic en **Guardar** para conservar el PDF combinado.

   El editor abre el PDF combinado. Nada llega a tu Drive hasta que guardas.

Solo puedes añadir archivos PDF de tu ordenador, no de tu Drive.

## Reducir el tamaño de un PDF

1. Haz clic en **Exportar** \> **Comprimir**.

   Se abre **Elige el nivel de compresión**.

   ![La ventana Elige el nivel de compresión con Tamaño de archivo mínimo, Equilibrado y Mejor calidad](https://drime.cloud/media/01M5B811DEZ0XSYBHZMFFBRN8H/0417d4251b33-web-pdf-editor-compress-dialog.png)

2. Elige un nivel: **Tamaño de archivo mínimo**, **Equilibrado** (**Recomendado**, elegido de forma predeterminada) o **Mejor calidad**.

   El tamaño que aparece debajo de cada nivel es una estimación. **Opciones avanzadas** (**Resolución, calidad de imagen y escala de grises**) te permite fijar la resolución entre 72 y 300 DPI y la calidad de imagen, y activar la escala de grises.

3. Haz clic en **Comprimir y guardar** y guarda el archivo (consulta [Guardar el resultado](#save-output)).

   Para report.pdf, el archivo se llama `report (compressed).pdf`. Tu PDF original se queda como está.

> **Advertencia**
>
> La compresión convierte cada página en una imagen. En el PDF comprimido ya no puedes seleccionar, copiar ni buscar el texto. Conserva el original si necesitas el texto.

## Convertir un PDF

1. Haz clic en **Exportar** \> **Convertir**.

   Se abre **Convertir el PDF a…**.

   ![La ventana Convertir el PDF a… con los formatos Documentos e Imágenes](https://drime.cloud/media/01M5B8132P86XG7HJ6PAY07HM8/fa22a5e1d276-web-pdf-editor-convert-dialog.png)

2. Elige un formato.

   | Grupo | Formatos |
   | --- | --- |
   | **Documentos** | **DOCX** (Word), **XLSX** (Excel), **TXT**, **CSV** |
   | **Imágenes** | **JPG**, **PNG** |

   DOCX, XLSX y CSV solo conservan el texto, una línea por párrafo o por fila: el diseño, las imágenes y las tablas no se conservan. Para un PDF de varias páginas, JPG y PNG generan **Una imagen por página, en un ZIP**.

3. Haz clic en el botón, por ejemplo **Convertir a DOCX**, y guarda el archivo (consulta [Guardar el resultado](#save-output)).

## Aplanar un PDF en imágenes

1. Haz clic en **Exportar** \> **PDF rasterizado**.

   **Cada página se convierte en una sola imagen: el diseño queda fijado tal como se muestra y el texto ya no se puede seleccionar ni editar.**

2. Elige la **Resolución** (96, 150, 200 o 300 DPI), el formato (**JPEG** o **PNG**) y, si quieres, **Escala de grises**.

3. Haz clic en **Rasterizar y guardar** y guarda el archivo.

   Para report.pdf, el archivo se llama `report (raster).pdf`.

## Proteger un PDF con contraseña

1. Haz clic en **Exportar** \> **Proteger (contraseña)**.

   Se abre **Proteger el PDF**: **El documento se cifra con AES-256. La contraseña será necesaria para abrirlo y no se puede recuperar si se pierde.**

   ![La ventana Proteger el PDF con los campos Contraseña y Confirmar la contraseña y los permisos](https://drime.cloud/media/01M5B8182FX3N0F661J5AZ5FQD/00425d4f22b8-web-pdf-editor-protect-dialog.png)

2. Escribe la contraseña dos veces, en **Contraseña** y **Confirmar la contraseña**.

3. En **Permisos**, elige lo que pueden hacer las personas que abran el PDF.

   **Permitir imprimir** y **Permitir copiar texto e imágenes** están activados de forma predeterminada; **Permitir editar y añadir anotaciones** está desactivado.

   En **Opciones avanzadas**, puedes añadir una **Contraseña de propietario (opcional)**.

4. Haz clic en **Proteger y guardar** y guarda el archivo.

   Para report.pdf, el archivo se llama `report (protected).pdf`. El PDF original no queda protegido.

> **Importante**
>
> Drime no puede recuperar la contraseña de un PDF. Guárdala en un lugar seguro.

## Guardar el resultado

Después de Convertir, Comprimir, PDF rasterizado o Proteger, **Guardar la salida** indica que el archivo está listo.

![La ventana Guardar la salida con Guardar en Drime y Descargar en el PC](https://drime.cloud/media/01M5BAYPA7RTMF0N9FMR9PKFTT/039a95b79b25-web-pdf-editor-save-output.png)

- **Guardar en Drime**: **Elige una carpeta en tu Drive para guardar el archivo.** En **Guardar el archivo en Drime**, elige la carpeta y haz clic en **Subir un archivo**. El archivo conserva el nombre que le ha dado Drime.
- **Descargar en el PC**: **Guarda el archivo en tu ordenador sin pasar por Drime.**

## Si no funciona

| Lo que ves | Qué hacer |
| --- | --- |
| **Añade primero al menos un punto de división.** | Haz clic entre dos páginas para añadir un punto de división, o haz clic en **Seleccionar todo**. |
| **Añade al menos otro PDF para combinar.** | Haz clic en **Añadir un archivo** y añade otro PDF. |
| **Aquí solo se pueden añadir archivos PDF.** | Solo puedes combinar archivos PDF. Convierte antes los demás archivos a PDF. |
| **Las contraseñas no coinciden** | Escribe la misma contraseña en **Contraseña** y **Confirmar la contraseña**. |
| **No se permiten comas en las contraseñas de PDF.** | Elige una contraseña sin comas. |
| El PDF comprimido no tiene texto seleccionable | Es normal: la compresión convierte las páginas en imágenes. Usa el PDF original. |
| El DOCX o XLSX convertido no tiene diseño ni imágenes | La conversión solo conserva el texto. |

## Próximos pasos

- [Girar, reordenar, añadir o eliminar páginas de un PDF](https://drime.cloud/es/support/pdf-editor/manage-pdf-pages)
- [Editar un PDF](https://drime.cloud/es/support/pdf-editor/edit-a-pdf)