# Modificare un'immagine

Ritaglia, ruota, regola, applica filtri, annota, oscura, incornicia o ridimensiona un'immagine su Drime, poi sostituisci l'originale o salva una copia.

Aggiornato: 2026-10-19  
Fonte: https://drime.cloud/it/support/more-apps/edit-an-image

Drime ha un editor di immagini integrato nell'anteprima dei file. Puoi ritagliare, regolare, annotare o ridimensionare un'immagine, poi sostituire l'originale o salvare una copia.

## Aprire l'editor di immagini

Apri un'immagine, poi fai clic su **Modifica** \> **Modifica nell'editor** oppure sull'icona della matita. Puoi anche usare **Modifica** nel pannello Anteprima rapida, oppure fare clic su **Novità** \> **Modifica** \> **Modifica** \> **Immagine** e scegliere l'immagine in **Scegli un'immagine da modificare**.

![Un'immagine aperta nell'editor di immagini di Drime sulla scheda Ritaglia](https://drime.cloud/media/01M5B9ZSDKTHW0FEMJJ0R0KD3V/9f2e700a777a-web-image-editor-crop.png)

Da questo selettore si aprono tutti i tipi di immagine tranne SVG, RAW, HEIC, HEIF e JPEG XL. I file RAW, HEIC e JPEG XL aperti dall'anteprima si possono modificare e poi salvare in JPEG (consulta [Salvare l'immagine](#save)).

## Gli strumenti di modifica

Ogni scheda dell'editor offre una serie di strumenti:

| Scheda | Cosa puoi fare |
| --- | --- |
| **Ritaglia** | **Ruota e capovolgi** l'immagine (**Ruota a sinistra**, **Ruota a destra**, **Ribalta orizzontalmente**, **Ribalta verticalmente**), **Raddrizza** l'immagine fino a 45° in entrambe le direzioni e scegli le **Proporzioni** oppure **Libero**. |
| **Regola** | Modifica **Luminosità**, **Contrasto**, **Saturazione**, **Esposizione**, **Temperatura**, **Gamma**, **Nitidezza** e **Vignettatura**. **Ripristina regolazioni** riporta i valori iniziali. |
| **Filtri** | Applica uno dei 13 filtri oppure torna a **Originale**. |
| **Annota** | Disegna e scrivi con **Sposta**, **Pennarello**, **Gomma**, **Tracciato**, **Linea**, **Freccia**, **Rettangolo**, **Ellisse** e **Testo**, e scegli il colore, lo spessore della linea e il riempimento. |
| **Sticker** | Aggiungi un'emoji o una tua immagine con **Aggiungi immagine…**. |
| **Frame** | Aggiungi una delle 9 cornici oppure **Nessuna cornice**. |
| **Oscura** | Disegna dei rettangoli sulle parti da nascondere: nell'immagine salvata vengono pixelate. **Rimuovi oscuramenti** li elimina. |
| **Ridimensiona** | Imposta la **Dimensione di output** in larghezza e altezza, con **Blocca proporzioni**, oppure scegli una percentuale o una dimensione comune. |

Quando selezioni una forma, uno sticker o un testo, puoi cambiarne l'**Opacità**, capovolgerlo, usare **Porta in primo piano**, **Duplica** o **Elimina**.

**Annulla** e **Ripeti** scorrono le tue modifiche, e **Reimposta** riparte dall'originale. Scorciatoie da tastiera: `Ctrl` + `Z` annulla, `Ctrl` + `Y` o `Ctrl` + `Maiusc` + `Z` ripete. Su Mac, usa `Cmd` al posto di `Ctrl`.

![La scheda Annota dell'editor di immagini con i suoi strumenti di disegno](https://drime.cloud/media/01M5B9ZTWB39636QFAG25QCHX1/0404d4fd6b3e-web-image-editor-markup.png)

## Salvare l'immagine

Mentre lavori, l'intestazione mostra **Modifiche non salvate**, e **Nessuna modifica apportata** quando non è cambiato nulla.

- **Salva** sostituisce l'originale. **File salvato** lo conferma. Se il controllo delle versioni dei file è attivo, l'immagine precedente viene conservata come versione.
- La freccia accanto a **Salva** propone **Salva una copia** e **Sostituisci l'originale**. **Salva una copia** crea una nuova immagine nella stessa cartella, con il nome dell'originale seguito da «(edited», dalla data e dall'ora: **Copia salvata come** ne mostra poi il nome.
- Un file RAW, HEIC o JPEG XL non viene mai sostituito: **Salva come JPEG** crea un file JPEG accanto all'originale e **Salvato come** ne mostra il nome.

Per uscire senza conservare le modifiche, fai clic su **Annulla**. **Uscire senza salvare?** ti chiede di confermare: fai clic su **Resta sulla pagina** per tornare all'editor.

I pulsanti di rotazione dell'anteprima ruotano solo la visualizzazione: per ruotare il file, usa la scheda **Ritaglia** dell'editor.

## Se non funziona

| Cosa vedi | Cosa fare |
| --- | --- |
| **Modifica** è disattivato, con **I file di backup sono di sola lettura.** | Un file proveniente da un backup non si può modificare. |
| **Impossibile aprire questa immagine nell'editor** | L'editor non riesce a leggere questo file RAW, HEIC o JPEG XL. |
| **Impossibile salvare il file** | L'immagine non è stata salvata: potresti non avere il permesso di modificarla o non avere abbastanza spazio. Verifica con il proprietario o libera spazio. |
| **Impossibile salvare la copia** | La copia non è stata salvata. Riprova. |
| **Accedi o registrati per apportare modifiche.** | Hai aperto l'immagine da un link di condivisione. Accedi a Drime per modificarla. |
| **La modifica è disabilitata per questa condivisione.** | La persona che ha condiviso il link non ha consentito i download, quindi l'immagine non si può modificare dal link. |
| L'immagine è ruotata nell'anteprima, ma non nel file | I pulsanti di rotazione dell'anteprima ruotano solo la visualizzazione. Ruotala nella scheda **Ritaglia**, poi salva. |

## Passi successivi

- [Tagliare un video](https://drime.cloud/it/support/more-apps/edit-a-video)
- [Ritagliare o tagliare un file audio](https://drime.cloud/it/support/more-apps/edit-audio)