# Ritagliare o tagliare un file audio

Usa l'editor audio di Drime per conservare solo una parte di un file audio o rimuoverne delle sezioni, poi salvalo sovrascrivendolo o come copia.

Aggiornato: 2026-10-19  
Fonte: https://drime.cloud/it/support/more-apps/edit-audio

L'editor audio di Drime ha due strumenti: **Ritaglia** conserva solo la parte che scegli e **Taglia** rimuove una o più parti. Funziona nel browser.

## Aprire l'editor audio

Apri un file audio, poi fai clic su **Modifica** e scegli:

- **Ritaglia**: **Mantieni solo la sezione selezionata**;
- **Taglia**: **Rimuovi una o più sezioni**.

Puoi anche fare clic su **Novità** \> **Modifica** \> **Modifica** \> **Audio**, poi scegliere il file in **Scegli un file audio da modificare**.

![L'editor audio in modalità Ritaglia con la forma d'onda e le sue due maniglie verdi](https://drime.cloud/media/01M5B9Z1P0JSEW5TGYYMSVE99X/22a8fb53d7f1-web-audio-editor-trim.png)

## Conservare solo una parte (Ritaglia)

1. Scegli **Ritaglia** nell'editor.

   **Trascina le maniglie verdi per scegliere la parte da conservare**.

2. Trascina le maniglie all'inizio e alla fine della parte da conservare.

   Per spostare l'intera selezione, trascina la barra sopra di essa. **Conservato** mostra la durata della parte che conservi, di almeno 0,2 secondi.

3. Fai clic su **Riproduci** per ascoltare il risultato, poi salva (consulta [Salvare l'audio](#save)).

## Rimuovere delle parti (Taglia)

1. Scegli **Taglia** nell'editor.

   **Ogni taglio viene rimosso dal file salvato. Trascina i bordi per regolarlo.**

2. Sposta la testina di riproduzione dove vuoi tagliare, poi fai clic su **Aggiungi taglio**.

   Trascina il taglio, o i suoi bordi, per coprire la parte da rimuovere. Aggiungi tutti i tagli che ti servono: i tagli che si sovrappongono si uniscono in uno solo.

   ![L'editor audio in modalità Taglia con un taglio posizionato sulla forma d'onda](https://drime.cloud/media/01M5B9YZTYZMSFP6T8B71NV6EJ/75f98f833af5-web-audio-editor-cut.png)

3. Controlla **Uscita**: mostra la durata dell'audio dopo la rimozione dei tagli.

   Per togliere un taglio, usa **Rimuovi il taglio**. **Cancella i tagli** li rimuove tutti.

## Ascoltare mentre modifichi

- **Riproduci** e **Pausa**, torna indietro o vai avanti di 10 secondi, e **Ripeti**.
- Cambia la velocità di riproduzione, da 0,5x a 2x, e il volume.

La velocità e il volume cambiano solo il modo in cui ascolti: non vengono salvati nel file.

Scorciatoie da tastiera: `Spazio` avvia o mette in pausa la riproduzione, `Ctrl` + `Z` annulla (**Annulla**), `Ctrl` + `Maiusc` + `Z` ripete (**Ripeti**) e `Canc` rimuove il taglio selezionato. Su Mac, usa `Cmd` al posto di `Ctrl`. Puoi annullare fino a 50 passaggi.

## Salvare l'audio

- **Salva**, oppure **Opzioni di salvataggio** \> **Salva (sovrascrivi)**, sostituisce il file. **Audio salvato** lo conferma. Se il controllo delle versioni dei file è attivo, il contenuto precedente viene conservato come versione.
- **Opzioni di salvataggio** \> **Salva come copia** apre **Salva una copia**: **Scegli dove salvare la copia modificata. Il file originale rimane invariato.** Scegli una cartella, poi fai clic su **Salva la copia**. **Copia salvata** lo conferma. La copia prende il nome dell'originale seguito da «(trimmed)», in formato WAV: ad esempio `interview (trimmed).wav`.

> **Importante**
>
> L'audio modificato viene sempre salvato in WAV. Se sovrascrivi un file in un altro formato, il file mantiene nome ed estensione, ma il suo contenuto diventa WAV. Per lasciare intatto l'originale, scegli **Salva come copia**.

Se esci con modifiche non salvate, **Ignorare le modifiche non salvate?** ti chiede di confermare. Fai clic su **Scarta** solo se vuoi perderle.

## Se non funziona

| Cosa vedi | Cosa fare |
| --- | --- |
| **Impossibile decodificare questo file audio.** | Il browser non riesce a leggere questo formato audio, quindi l'editor non può aprirlo. |
| **Non hai l’autorizzazione per modificare questo file.** | Puoi solo ascoltare questo file. Chiedi al proprietario l'accesso in modifica. |
| **I file di backup sono di sola lettura.** | Un file proveniente da un backup non si può modificare. |
| **Non c'è abbastanza spazio di archiviazione.** | Il salvataggio supererebbe il tuo spazio di archiviazione. Libera spazio o passa a un piano superiore. |
| **Impossibile salvare l'audio** | L'audio non è stato salvato. Riprova. |
| Il file salvato è più grande di prima | I file WAV sono di solito più grandi dei formati audio compressi. |

## Passi successivi

- [Modificare un'immagine](https://drime.cloud/it/support/more-apps/edit-an-image)
- [Tagliare un video](https://drime.cloud/it/support/more-apps/edit-a-video)