# 觀看影片並新增字幕

在 Drime 中播放影片，使用速度、循環和逐格播放控制項，新增 SRT 或 VTT 字幕，並播放瀏覽器不支援的格式。

更新於：2026-10-20  
來源：https://drime.cloud/zh-tw/support/drive/watch-videos-and-add-subtitles

影片可以直接在 Drime 中播放。您可以調整播放方式、新增字幕檔，並播放瀏覽器本身無法讀取的格式。

## 播放控制項

在影片上按兩下即可開啟。在播放器中，您可以：

- 調整播放速度，範圍從 0.5x 到 2x；
- 循環播放影片；
- 倒轉或快轉 10 秒，或逐格播放；
- 按 `F` 切換為全螢幕。

若要將目前的畫面設為影片在雲端硬碟中的縮圖，請在播放器的選單中選擇**將此畫格設為縮圖**。

## 新增字幕

1. 開啟影片，然後開啟**字幕**面板。

2. 按一下**新增字幕軌**。

3. 選擇**從 Drime 選擇**或**從這部裝置上傳**。

   **從 Drime 選擇**可挑選雲端硬碟中現有的 SRT 或 VTT 檔案。

   ![示範影片的「字幕」面板，其中有一條字幕軌和「新增字幕軌」按鈕](https://drime.cloud/media/01M59FNK8RDS1E0YEVS04V3EF0/6132158eeeb5-web-video-subtitles-panel.png)

新增完成後，畫面會顯示確認訊息（**已新增字幕軌。**）。一部影片最多可以有 20 條字幕軌，每個字幕檔最大 2 MB。

在字幕軌的選單中，您可以**編輯**字幕軌、透過**下載 .vtt** 或**下載 .srt** 下載字幕，或**刪除**字幕軌。

## 影片格式與無法播放的影片

| 格式 | 開啟時的情況 |
| --- | --- |
| MP4、MOV、M4V、WebM、MKV、OGG 和 OGV、3GP | 只要瀏覽器支援該影片的編解碼器，就會立即在 Drime 播放器中播放。 |
| AVI、WMV、TS、M2TS、MTS、VOB 和其他影片格式 | Drime 會播放專為網頁製作的 MP4 複本：可能是上傳後預先準備好的，或是在您開啟影片時於瀏覽器中轉換的（會顯示轉換進度）。 |
| 編解碼器不受瀏覽器支援的影片 | Drime 會顯示訊息 **This video uses a codec your browser can't decode (…).**（此影片使用的編解碼器無法由您的瀏覽器解碼。）或 **This video can't be played in the browser.**（此影片無法在瀏覽器中播放。），並提供**下載**；如果可以在瀏覽器中轉換，還會提供**在此瀏覽器中轉換**。 |

檔案非常大時，或在分享連結頁面上，不會提供**在此瀏覽器中轉換**。轉換時畫面會提示（**轉換作業會在您的裝置上進行，可能需要幾分鐘。**）。如果無法轉換，請下載影片，並使用 VLC 等電腦版播放器播放。