Vai al contenuto
Centro assistenza

Categorie

Cerca nel Centro assistenzaCtrl K
drime.cloud
In questa pagina

Guardare video e aggiungere sottotitoli

Riproduci i tuoi video in Drime con controlli di velocità, loop e fotogramma per fotogramma, aggiungi sottotitoli SRT o VTT e riproduci formati non supportati.

Aggiornato Web

I video si riproducono direttamente in Drime. Puoi regolare la riproduzione, aggiungere file di sottotitoli e riprodurre formati che il tuo browser non sa leggere da solo.

#Controlli di riproduzione

Fai doppio clic su un video per aprirlo. Nel lettore puoi:

  • cambiare la velocità, da 0,5x a 2x;

  • riprodurre il video in loop;

  • tornare indietro o andare avanti di 10 secondi, o avanzare fotogramma per fotogramma;

  • passare a schermo intero con F.

Per usare l'immagine corrente come miniatura del video nel tuo Drive, scegli Imposta questo fotogramma come miniatura nel menu del lettore.

#Aggiungere sottotitoli

  1. Apri il video, poi apri il pannello Sottotitoli.

  2. Fai clic su Aggiungi una traccia di sottotitoli.

  3. Scegli Scegli da Drime o Carica da questo dispositivo.

    Scegli da Drime seleziona un file SRT o VTT già presente nel tuo Drive.

    Il pannello Sottotitoli di un video demo con una traccia e il pulsante Aggiungi una traccia di sottotitoli

Traccia di sottotitoli aggiunta. lo conferma. Un video può avere fino a 20 tracce e ogni file di sottotitoli può pesare fino a 2 MB.

Dal menu di una traccia puoi modificarla con Modifica, scaricarla con Scarica .vtt o Scarica .srt, oppure eliminarla con Elimina.

#Formati video e video che non si riproducono

Formato

Cosa succede quando lo apri

MP4, MOV, M4V, WebM, MKV, OGG e OGV, 3GP

Viene riprodotto subito nel lettore di Drime, purché il tuo browser sappia decodificare il codec del video.

AVI, WMV, TS, M2TS, MTS, VOB e altri formati video

Drime riproduce una copia MP4 creata per il web: preparata dopo il caricamento, oppure convertita nel tuo browser quando apri il video, con l'avanzamento visibile.

Un video il cui codec non può essere decodificato dal browser

Drime mostra This video uses a codec your browser can't decode (…). (questo video usa un codec che il tuo browser non riesce a decodificare) o This video can't be played in the browser. con Scarica, e Converti in questo browser quando la conversione può avvenire nel tuo browser.

Converti in questo browser non viene proposto per i file molto grandi, né nella pagina di un link di condivisione. La conversione avviene sul tuo dispositivo e può richiedere qualche minuto. Altrimenti, scarica il video e riproducilo in un player desktop come VLC.

Ti è stato utile?

Contatta l'assistenza

Articoli correlati