Regarder des vidéos et ajouter des sous-titres

Les vidéos se lisent directement dans Drime. Vous pouvez régler la lecture, ajouter des fichiers de sous-titres et lire des formats que votre navigateur ne sait pas lire seul.

#Commandes de lecture

Double-cliquez sur une vidéo pour l'ouvrir. Dans le lecteur, vous pouvez :

• changer la vitesse, de 0,5x à 2x ;

• lire la vidéo en boucle ;

• reculer ou avancer de 10 secondes, ou avancer image par image ;

• passer en plein écran avec F.

Pour utiliser l'image affichée comme miniature de la vidéo dans votre Drive, choisissez Définir cette image comme miniature dans le menu du lecteur.

#Ajouter des sous-titres

1. Ouvrez la vidéo, puis le panneau Sous-titres.

2. Cliquez sur Ajouter une piste de sous-titres.

3. Choisissez Choisir depuis Drime ou Importer depuis cet appareil.

   Choisir depuis Drime prend un fichier SRT ou VTT déjà présent dans votre Drive.

   

Le message Piste de sous-titres ajoutée. le confirme. Une vidéo peut avoir jusqu'à 20 pistes, et chaque fichier de sous-titres peut peser jusqu'à 2 Mo.

Depuis le menu d'une piste, vous pouvez la Modifier, la télécharger avec Télécharger le .vtt ou Télécharger le .srt, ou la Supprimer.

#Formats vidéo et vidéos qui ne se lisent pas

Convertir dans ce navigateur n'est pas proposé pour les très gros fichiers, ni sur la page d'un lien de partage. La conversion se fait sur votre appareil et peut prendre quelques minutes. Sinon, téléchargez la vidéo et lisez-la dans un lecteur de bureau comme VLC.